Citas películas y actores

Negro – Wednesday Addams

Dejaré de llevar negro cuando inventen un color más oscuro.

Black - Wednesday Addams

I’ll stop wearing black when they make a darker color.

Wednesday Addams

Imágen vía Pixabay

0

Invadir Polonia – Woody Allen – Misterioso asesinato en Manhattan

Cuando escucho a Wagner durante más de media hora me entran ganas de invadir Polonia.

Misterioso Asesinato en Manhattan - Woody Allen

I can’t listen to that much Wagner, you know…I’m starting to get the urge to conquer Poland.

Misterioso asesinato en Manhattan – Woody Allen

0

El tiempo no espera a nadie

 El tiempo no espera a nadie.

la chica que saltaba hacia ti

Time waits for no one.

 La chica que saltaba a través del tiempo – The girl who leapt through time -Mamoru Hosoda

0

Lágrimas en la lluvia – Blade Runner

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad?Eso es lo que significa ser esclavo.

Yo he visto cosas que vosotros no creeríais… Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad, cerca de la puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

Blade runner

Quite an experience to live in fear, isn’t it? That’s what it is to be a slave.

I’ve seen things you people wouldn’t believe… Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost … in time, like tears in rain. Time to die.


Roy Batty – Blade Runner

0

Mary Poppins

Viento del Este y niebla gris anuncian que viene lo que ha de venir. No me imagino lo que va a suceder, mas lo que ahora pase ya pasó otra vez.

Mary Poppins

Winds in the east, mist coming in. Like something is brewing about to begin. Can’t put me finger on what lies in store, but I feel what’s to happen all happened before.

Mary Poppins

0

Número ideal de bolsos

Considero que es vital tener un tipo de bolso para cada una de las diez ocasiones sociales: muy formal, no tan formal, sólo un poquito formal, informal pero no tanto, para cada día, para días alternos, viajes diurnos, viajes nocturnos, teatro y una cita amorosa.

Cerdita Peggy - Miss Piggy

I find that it’s vital to have at least one handbag for each of the ten types of social occasion:
Very formal, Not so Formal, Just a teensy bit formal, Informal but not that informal, Every Day, Every other day, Travel, Night Travel, Theatre and Fling.

 Cerdita Peggy – Miss Piggy

0

Actor de método

Soy un actor de método; antes de rodar Ocean’s Eleven tuve que prepararme pasando muchos años bebiendo y yendo de juerga.

George Clooney

I’m a Method actor. I spent years training for the drinking and carousing I had to do in Ocean’s Eleven.

 George Clooney – Actor

0

Protagonista

 

Arthur Abbot: Iris, en las películas están las protagonistas y las mejores amigas, sé muy bien que tu eres protagonista pero por alguna razón, te comportas como la mejor amiga.

Iris: ¡Tienes tanta razón. Se supone que tienes que ser la protagonista de tu propia vida, por Dios!

Kate Winslet - The Holiday

 

Arthur Abbot: Iris, in the movies we have leading ladies and we have the best friend. You, I can tell, are a leading lady, but for some reason you are behaving like the best friend.

Iris: You’re so right. You’re supposed to be the leading lady of your own life, for god’s sake!

Kate Winslet – The holiday

0

Matrimonio

Cuando un hombre te roba a tu esposa,  no hay mejor venganza que dejar que se la quede.

Sacha Guitry - Matrimonio

When a man steals your wife, there is no better revenge than to let him keep her.

Sacha Guitry – Actor, director  y guionista

 

0

Movimiento ganador

Joshua:Saludos, Profesor Falken.

Stephen Falken: Hola

Joshua:Un juego extraño. El único movimiento ganador es no jugar. ¿Qué tal una agradable partida de ajedrez?

 

Joshua: Greetings, Professor Falken.

Stephen Falken: Hello

Joshua: A strange game. The only winning move is not to play. How about a nice game of chess?

Juegos de guerra –  War games 

0