Lágrimas en la lluvia – Blade Runner

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad?Eso es lo que significa ser esclavo.

Yo he visto cosas que vosotros no creeríais… Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad, cerca de la puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

Blade runner

Quite an experience to live in fear, isn’t it? That’s what it is to be a slave.

I’ve seen things you people wouldn’t believe… Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost … in time, like tears in rain. Time to die.


Roy Batty – Blade Runner

Kate Morton – Las horas distantes

 

No tengo muchos amigos. En todo caso no de los que viven y respiran. Y no pretendo parecer triste y solitaria; simplemente no pertenezco a la clase de personas que acumulan amigos o disfrutan de las multitudes. Soy buena con las palabras, pero no las habladas; a menudo pienso que sería una maravilla relacionarme solo a través del papel.

Kate Morton - Las horas distantes

I don’t have many friends, not the living, breathing sort at any rate. And I don’t mean that in a sad and lonely way; I’m just not the type of person who accumulates friends or enjoys crowds. I’m good with words, but not spoken kind; I’ve often thought what a marvelous thing it would be if I could only conduct relationships on paper

Kate Morton – Las horas distantes – The distant hours

Mujeres y gatos

 

Las mujeres y los gatos harán lo que les plazca; los hombres y los perros deberán relajarse y acostumbrarse a esa idea.

Women and cats will do as they please, and men and dogs should relax and get used to the idea.

Robert A. Heinlein – Escritor

Placer y dolor

 

Hay una delgada línea entre el placer y el dolor. Son dos caras de la misma moneda, y una no existe sin la otra.

 50 sombras de Grey

There’s a very fine line between pleasure and pain. They are two sides of the same coin, one not existing without the other.

Christian Grey – 50 sombras de Grey – Fifty shades of Grey – E.L. James

Los monstruos son reales

 

Los monstruos son reales, y los fantasmas también: viven dentro de nosotros y, a veces, ellos ganan.

Monsters are real, and ghosts are real too. They live inside us, and sometimes, they win.

Stephen King – Escritor