Lágrimas en la lluvia – Blade Runner

Es toda una experiencia vivir con miedo, ¿verdad?Eso es lo que significa ser esclavo.

Yo he visto cosas que vosotros no creeríais… Atacar naves en llamas más allá de Orión. He visto Rayos-C brillar en la oscuridad, cerca de la puerta de Tannhäuser. Todos esos momentos se perderán… en el tiempo… como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.

Blade runner

Quite an experience to live in fear, isn’t it? That’s what it is to be a slave.

I’ve seen things you people wouldn’t believe… Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost … in time, like tears in rain. Time to die.


Roy Batty – Blade Runner

0

Nadie llora a los Malvados – Wicked

Y Dios sabe
que las vidas de los Malvados son solitarias
Dios sabe
que los Malvados mueren solos
sucede, que cuando eres Malvado,
te quedas solo
contigo mismo…
 

Wicked

And goodness knows
The Wicked’s lives are lonely
Goodness knows
The Wicked die alone
It just shows, when you’re wicked,
You’re left only
On your own…

No one mourns the wicked – Wicked (Musical)

 

0